Saltar al contenido
C. de Pedro Villar, 15, bajo B, Tetuán, Madrid despachojuridico@nmelero.com 91 571 40 14
Nieves Melero

Me han citado como investigado: qué significa y qué hacer

Por Nieves Melero López, abogada · · 11 min de lectura

Me han citado como investigado: qué significa y qué hacer

Si le han citado como investigado, significa que un juez está examinando unos hechos que podrían ser delito y que, por lo que consta hasta ahora en la causa, usted aparece relacionado con ellos. No significa que esté condenado, ni acusado formalmente, ni que vaya a tener antecedentes penales. Significa que la ley le reconoce desde ya una serie de derechos para defenderse y que lo sensato es preparar esa citación con un abogado antes de pisar el juzgado.

En el despacho recibimos esta consulta casi todas las semanas, normalmente con la carta o la notificación en la mano y bastante nervio. Vamos a explicar con calma qué es exactamente ser investigado, qué derechos tiene, si conviene declarar o no, qué documentos llevar y en qué se diferencia de ir como testigo.

Qué significa estar citado como investigado

«Investigado» es el término que usa la Ley de Enjuiciamiento Criminal desde la reforma de la Ley Orgánica 13/2015. Antes se decía «imputado», una palabra que había acabado sonando a culpable y que el legislador quiso sustituir. Hoy se habla de investigado durante la fase de instrucción y de «encausado» cuando el juez considera que hay indicios suficientes y la causa avanza hacia el juicio.

La citación suele llegar de tres maneras: por una denuncia o querella de otra persona, por un atestado policial (por ejemplo, tras un accidente, una pelea o una inspección) o por una investigación que inicia la Fiscalía y que luego pasa al juzgado. En todos los casos el juez necesita oír su versión, y para eso le cita. Esa primera declaración es, además, la forma en que el juzgado le informa oficialmente de qué se le atribuye.

Un detalle práctico que genera dudas: desde la implantación de los tribunales de instancia (en Madrid capital, desde el 31 de diciembre de 2025), las citaciones ya no vienen del «Juzgado de Instrucción n.º X», sino de la sección de instrucción del Tribunal de Instancia, con un número de plaza. Es el mismo trabajo con otro nombre. Si vive en Tres Cantos o en otro municipio del norte de Madrid, la citación vendrá del partido judicial que corresponda, que puede no ser Madrid capital.

Qué derechos tiene según el artículo 118 de la LECrim

El artículo 118 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal recoge los derechos de toda persona a quien se atribuya un hecho punible. Los más importantes en la práctica son estos:

  • Ser informado de los hechos que se le atribuyen y de cualquier cambio relevante en el objeto de la investigación. No vale con decirle «hay una denuncia contra usted»: tiene derecho a saber de qué.
  • Examinar las actuaciones con antelación suficiente para defenderse. Su abogado puede pedir copia de la denuncia, del atestado y del resto de diligencias antes de que usted declare.
  • Designar libremente abogado, o que se le asigne uno del turno de oficio.
  • Solicitar asistencia jurídica gratuita si cumple los requisitos económicos.
  • Traducción e interpretación gratuitas si no habla o no entiende el castellano.
  • Guardar silencio y no prestar declaración si no desea hacerlo, y no contestar a alguna o algunas de las preguntas que se le formulen.
  • No declarar contra sí mismo y no confesarse culpable.

Además, a diferencia del testigo, el investigado no tiene obligación de decir verdad en el sentido penal: no comete falso testimonio si se equivoca o miente al declarar sobre los hechos que se le imputan. Esto no quiere decir que sea buena idea mentir (casi nunca lo es, porque las contradicciones se pagan después), pero conviene saber que su declaración se valora como un medio de defensa y no como un testimonio bajo juramento.

Si quiere leer el texto completo, la ley está consolidada en el BOE (Ley de Enjuiciamiento Criminal).

¿Tengo que ir? ¿Qué pasa si no voy?

Sí, tiene que comparecer. La citación como investigado es una orden judicial, y si no acude sin una causa justificada el juez puede convertir esa orden de comparecencia en una orden de detención (artículo 487 de la LECrim). Si tiene un motivo serio para no poder ir ese día (ingreso hospitalario, un viaje de trabajo ya pagado, un juicio en otro sitio), lo correcto es que su abogado lo comunique al juzgado por escrito y pida un nuevo señalamiento, aportando justificante.

Comparecer no es lo mismo que declarar. Puede acudir, identificarse y, si así lo decide con su abogado, acogerse a su derecho a no declarar. Con eso ya ha cumplido.

¿Me conviene declarar o acogerme a mi derecho a no declarar?

Depende, y es probablemente la decisión más importante de esta fase. No hay una respuesta universal, pero sí algunos criterios que aplicamos en el despacho:

  • Si su abogado no ha podido ver las actuaciones, lo prudente suele ser no declarar o declarar solo a preguntas de su abogado. Declarar sin saber qué hay en la causa es ir a ciegas.
  • Si tiene una explicación clara y documentada (un contrato, unos mensajes, un justificante de que estaba en otro sitio), declarar puede servir para que el juez archive pronto. Hay asuntos que se cierran en la primera declaración porque el investigado aporta lo que faltaba.
  • Si hay varios investigados, cuidado con contradicciones entre versiones. A veces conviene esperar a conocer lo que dicen los demás.
  • Si la cuestión es técnica (contable, urbanística, médica), suele ser preferible declarar más adelante con documentación preparada que improvisar.

Una opción intermedia, muy habitual, es contestar solo a las preguntas de su propio abogado. Así se da una versión ordenada sin exponerse a un interrogatorio de la acusación sin preparación. Y algo que mucha gente no sabe: el silencio en esta fase no puede usarse como prueba de culpabilidad, y puede pedir declarar más adelante cuantas veces lo considere oportuno para su defensa.

Abogado de oficio o abogado de confianza

En el procedimiento abreviado, que es el que se aplica a la mayoría de los delitos, la asistencia de abogado es obligatoria desde que existe una imputación concreta. Si usted no nombra a nadie, se le asignará uno del turno de oficio.

El turno de oficio está formado por abogados en ejercicio que han superado unos requisitos de formación y experiencia, y muchos lo hacen muy bien. El inconveniente práctico es el tiempo: el abogado de oficio a menudo conoce el asunto el mismo día o pocos días antes, y no siempre ha podido hablar con usted con calma ni revisar los documentos que usted tiene.

Otra confusión frecuente: abogado de oficio no significa gratis. Solo es gratuito si se le reconoce el derecho a la asistencia jurídica gratuita, que depende sobre todo de sus ingresos y de los de su unidad familiar, medidos en múltiplos del IPREM (Ley 1/1996). Si no se le reconoce, el abogado de oficio le cobrará sus honorarios.

Un abogado de confianza, en cambio, puede estudiar la causa con antelación, pedir copia de las actuaciones, preparar con usted la declaración y aportar documentos o proponer diligencias desde el principio. Puede cambiar de abogado en cualquier momento del procedimiento, también si empezó con uno de oficio. La Ley Orgánica 5/2024, del Derecho de Defensa, refuerza precisamente el derecho a elegir defensor y la confidencialidad de sus comunicaciones con él.

Si quiere que valoremos su caso, puede ver cómo trabajamos en el área de abogado penal en Madrid.

¿Ser investigado me deja antecedentes penales?

No. Esta es una de las preguntas que más nos hacen y la respuesta tranquiliza: estar investigado no genera antecedentes penales. En el Registro Central de Penados solo se inscriben las sentencias condenatorias firmes. Si la causa se archiva o termina en absolución, en su certificado de antecedentes penales no aparecerá nada.

Otra cosa son los registros policiales o los sistemas de registros de apoyo a la Administración de Justicia, donde sí puede quedar constancia del procedimiento mientras está abierto. No aparecen en el certificado que le piden para un trabajo, pero si el asunto se archiva conviene, en algunos casos, pedir la cancelación de los datos policiales.

Si finalmente hubiera una condena, los antecedentes se pueden cancelar pasado un plazo que fija el artículo 136 del Código Penal según la gravedad de la pena (desde seis meses para las penas leves hasta diez años para las graves), siempre que no se vuelva a delinquir y se haya pagado la responsabilidad civil.

Qué llevar el día de la declaración

La lista básica que damos en el despacho:

  1. DNI, NIE o pasaporte en vigor. Sin documentación no le tomarán declaración.
  2. La citación original o una copia, con el número de procedimiento.
  3. Los documentos que apoyen su versión: contratos, facturas, extractos, capturas de mensajes (mejor con el móvil a mano por si hay que cotejarlos), partes médicos, fotografías. Llévelos ordenados y, si puede, en copia para el juzgado.
  4. Datos de posibles testigos a su favor: nombre completo, teléfono y qué pueden aportar.
  5. Si pide justicia gratuita, la documentación económica (declaración de la renta, nóminas, certificado de pensiones o del paro).

Cómo es la declaración por dentro

Se suele hacer en el despacho del juez o en una sala pequeña, no en una sala de vistas con público. Están el juez, el letrado de la Administración de Justicia o un funcionario que levanta acta (o se graba), el fiscal si el delito es público, el abogado de la acusación particular si la hay y su abogado.

Primero se le recuerdan sus derechos y se le informa de los hechos. Después, si decide declarar, pregunta normalmente el juez, luego el fiscal, la acusación y, al final, su abogado. Puede pedir que se repita una pregunta que no entienda y puede leer el acta antes de firmarla. Si algo no refleja lo que dijo, pida que se corrija. Lo que firma es lo que queda.

Diferencias entre investigado y testigo

A veces la citación no es como investigado, sino como testigo, y las consecuencias son muy distintas:

  • Obligación de declarar. El testigo está obligado a declarar (artículo 410 de la LECrim), salvo excepciones como la dispensa de los parientes cercanos del investigado del artículo 416. El investigado puede callar.
  • Obligación de decir verdad. El testigo declara con promesa o juramento y, si falta a la verdad, puede cometer un delito de falso testimonio (artículo 458 del Código Penal). El investigado no tiene esa obligación.
  • Abogado. El testigo no necesita abogado y normalmente no lo lleva. El investigado tiene derecho a él y en la mayoría de procedimientos es obligatorio.
  • Acceso a la causa. El investigado puede examinar las actuaciones; el testigo no es parte del procedimiento.

Hay una situación delicada: el testigo que, por lo que va contando, empieza a aparecer como posible responsable. En ese caso el juez debe interrumpir la declaración, informarle de sus derechos y, si procede, citarle como investigado con abogado. Si va como testigo y le preocupa esta posibilidad, consúltelo antes. Es mejor llegar sabiendo hasta dónde puede hablar.

Qué puede pasar después

Tras su declaración y el resto de diligencias, el juez puede:

  • Archivar la causa (sobreseimiento), si no hay indicios suficientes o los hechos no son delito.
  • Seguir investigando: pedir informes, tomar declaración a testigos, recabar documentación.
  • Acordar la continuación del procedimiento hacia el juicio, momento en el que pasará a ser encausado y la acusación presentará su escrito pidiendo una pena concreta.

Conviene saber que el Gobierno remitió al Congreso en noviembre de 2025 un proyecto de nueva Ley de Enjuiciamiento Criminal que pasaría la dirección de la investigación a la Fiscalía, con un juez de garantías. A octubre de 2026 sigue en tramitación parlamentaria y, en todo caso, no se aplicaría a los procedimientos ya abiertos. Hoy la instrucción la sigue dirigiendo el juez.

Preguntas frecuentes

¿Me pueden detener el día de la declaración?

Es poco habitual. Si ha sido citado y comparece voluntariamente, lo normal es que declare y se vaya a casa. Medidas como la prisión provisional o una orden de alejamiento exigen requisitos muy concretos y, en el caso de la prisión, que la pida una acusación en una comparecencia específica.

¿Puedo ver la denuncia antes de declarar?

Sí. Tiene derecho a examinar las actuaciones con antelación suficiente. Lo habitual es que su abogado se persone en el procedimiento y pida copia. Solo si el juez ha declarado el secreto de las actuaciones se limita ese acceso, y de forma temporal.

¿Qué pasa si declaro y luego quiero cambiar algo?

Puede pedir declarar de nuevo para aclarar o ampliar. Lo que no conviene es contradecirse sin explicación, porque el juez y la acusación compararán ambas versiones.

¿Cuánto dura la instrucción?

El artículo 324 de la LECrim fija un plazo de doce meses desde la incoación, que el juez puede prorrogar por periodos sucesivos de hasta seis meses. En la práctica, un asunto sencillo puede cerrarse en pocos meses y uno complejo alargarse bastante más.

Si me citan como investigado por un accidente de tráfico, ¿es igual?

Los derechos son los mismos. Lo que cambia es que suele haber además una reclamación de daños y la intervención de las aseguradoras. Si es su caso, puede interesarle nuestra página de abogado de accidentes de tráfico en Madrid.

Si ha recibido una citación como investigado y quiere preparar bien esa declaración, en el despacho de Nieves Melero la primera visita presencial es gratuita. Puede llamarnos al 636 52 38 75 o escribirnos desde la página de contacto y lo vemos con la citación delante.

Llamar WhatsApp Pide tu consulta